franchew 发表于 2022-7-6 10:50:49

德语到英语文本lisp

你好
 
我有一个问题,我的一套图纸,大部分的文本是在德语,有一个lisp的地方,它会自动转换成英语语言。
 
 
弗朗索瓦

fuccaro 发表于 2022-7-6 11:16:11

欢迎来到论坛,弗朗索瓦!
 
恐怕您在AutoCAD中找不到自动转换器。但是,通过一些额外的工作,这是可以做到的。有Lisp程序可以将图形中的所有文本导出到文件中。自动译者可以翻译文本。最后,另一个lisp可以将翻译后的文本放回图形中。
我听说Mechanical有一些这样的设备,但我从未使用过。

franchew 发表于 2022-7-6 11:26:44

谢谢你的回复fuccaro,
我试试看。

edwinprakoso 发表于 2022-7-6 11:39:05

试试这个:http://www.cadforum.cz/cadforum_en/qaID.asp?tip=2280
它将使用谷歌语言工具,因此你可以将多种语言翻译成你的语言。

dbroada 发表于 2022-7-6 12:03:38

我以前说过,但我不介意重复一遍。。。。。
 
排在同一行的译者很好地“获得想法”,但对于任何地方的技术文档来说,还不够好。
 
或者在我把它翻译成西班牙语再翻译回来之前先把它译成英语
 
在线翻译可以“理解想法”,但对于技术文档来说还远远不够。
 
你自己试试看,然后决定你是想做一些“翻译”文本的东西,还是想多付一点钱让别人做。
 
举个例子
页: [1]
查看完整版本: 德语到英语文本lisp