I would like to find out if I can center text within a dialog edit box. I am populating this edit box from the result of a :popup_list. This information will not be edited and for display only.
If is just for display you may try to add spaces in front of the said string; the number of spaces will be correlated with the size of currently shown string. Or use a text tile instead.
By the way, please edit your post and add the required code tags.
A quick look at a old help book talks about right justified when edit_width is zero and goes on to talk about left & right justification only no centre option.